Und falls ja - welche?

Hier schreibe ich mal eine kleine Liste von Beispielen meiner alemannischen Mundart auf:


gizzi = geizig
druuri = traurig
Friddi = Freitag
Zischdi = Dienstag
hääli = heimlich
hoori = haarig
Debbi = Teppich
Kinni = König
fiirdis = feiertags
dräggi = dreckig
uumeegli = unmöglich - ja, mit uu am Anfang, nicht mit un!
wäärdis = werktags

Kann jemand mal aufschreiben, wie das in seiner Mundart lauten würde?

Gibt's hier im Forum überhaupt jemand, der Lust zum Schreiben über irgendwas hat?

Dieses scheint mir ein Forum voll lähmender Gleichgültigkeit zu sein.

börni redet Unsinn, wie er sicher weiß.
Er vergleicht Äpfel mit Birnen.
In jenen Urzeiten, als hier noch normaler Betrieb im Forum herrschte, wären 54 Beiträge tatsächlich nicht viel gewesen.

Jetzt aber, wo die alten Hasen zu vornehm oder zu faul geworden sind, etwas zu schreiben, jetzt sind 54 Beiträge relativ viel.

Immerhin 33 Zugriffe!

Ich iwwersetz:

's kinnt iemes mache
's hedd awwer iemes käi Luschd doo dezué.

Jetzert sinn's siwwene-sääächzi Zuégriff - awwe hald käi Ondword.