PDF nach Word konvertieren

Ivanhoe · 15. Dezember 2005, 17:43

Hallo,

ich bekomme in regelmäßigen Abständen PDF-Dateien, die ich teilweise weiterverwenden muss. Bisher habe ich das immer mit copy&paste gemacht. Allerdings ist die Überarbeitung und Formatierung teilweise schon recht lästig, da unter anderem an jedem Zeilenende eine Absatzmarke (¶).

Daher würde ich gerne diese Dateien wieder in das Word-Format (*.doc oder *.rtf) konvertieren.

Die Programme, die ich bisher fand, waren entweder zu teuer oder als Shareware zu sehr im Funktionsumfang eingeschränkt, als daß ich sie nutzen oder gar testen konnte.

Hat einer von Euch eine Idee oder eine Empfehlung?

Gruß Ivanhoe

Orthogräfin · 15. Dezember 2005, 18:19

Hallo Ivanhoe,
schau dir mal den PDF Transformer von Abbyy an. Die Shareware (40 Euro) muß nach 14 Tagen gekauft werden. Paßwortgeschützte *.pdf_Dateien werden aber nicht bearbeitet.

chip.de/news/c1_news_13726327.html

Ivanhoe · 15. Dezember 2005, 18:50

Liebe Gräfin,

das Tool hatte ich mir bereits runtergeladen. Leider konvertiert es in der Demoversion nur die ersten vier Seiten und die auch nicht so wirklich toll.

Aber danke für den Tip.

Gruß Ivanhoe

Onkel_J · 15. Dezember 2005, 19:08

Ich hab da dieses gefunden und auch benutzt:

"Convert Doc" von "Softinterface"

Ich weiß allerdings bis heute nicht, ob das auch auf Dauer kostenlos bleibt oder sich irgendwann selbst aufgibt.

.

pete · 15. Dezember 2005, 19:23

Kann man das denn nicht abschreiben?

Orthogräfin · 15. Dezember 2005, 19:31

PDF heißt "Portable Dokument Format" - es ist ein Dateiformat, das verwendet wird, um z.T. aufwendige Layouts zu "verpacken" und anderen Nutzen zugängig zu machen. Dabei können auch Schriften und Abbildungen eingebunden werden.

Ehe ich mir die Arbeit mache, das Ganze zu konvertieren, bitte ich den Ersteller der Datei um die Originaldaten.
Ist das bei dir nicht auch möglich? Das würde dir eine Menge Arbeit ersparen.

Ivanhoe · 16. Dezember 2005, 09:45

Hallo Leute,

Danke für Eure Hilfe.

Ich habe ja versucht, die Originaldatei zu bekommen, leider weigert sich die SAP mir diese zur Verfügung zu stellen, da sie Angst haben, ich könnte da was reinschreiben was nicht gewünscht ist.

Sicher kann man das auch abschreiben, wenn man mit rund 300 Anschlägen/Minute blind schreiben kann, braucht man bei 70 Seiten wahrscheinlich kaum 2 Tage.

Das mit dem Convert Doc werde ich mir mal ansehen.

Gruß Ivanhoe

Onkel_J · 16. Dezember 2005, 10:39

Das "convert doc" braucht übrigens sehr lange; aber das muß wohl so sein. Es erzeugt eine RTF-Datei, die ziemlich stark aufgebläht ist.

.

Ivanhoe · 16. Dezember 2005, 11:26

Ich habe es mir runtergeladen und getestet, es funktioniert sogar recht zügig bei mir und die Ergebnisse sind brauchbar

Vielen Dank!

Gruß Ivanhoe